| トラックバックURL: | http://jemi.s5.xrea.com/mt/mt-tb.cgi/328 |
Run for Your Life! It’s the 50 Worst Songs Ever! (50〜26)@BLENDER
Run for Your Life! It’s the 50 Worst Songs Ever! (25〜1)@BLENDER
少し古いのですが、米ブレンダー誌上で50 Worst Songsが発表されました。といっても、おれが知っている曲はあまりなくって、いまいちピンとこないんですが、なんと41位にビリー・ジョエルのヒット曲、「ハートにファイア」がランクイン！
4分間に20世紀の歴史を詰め込むなんてできる？ エー、できっこない。 「ハートにファイア」は、大げさな作品にもかかわらず、徹夜で書きなぐった学期末レポートのようだ。
なんつうことを書いてあるみたいです。最後まで訳すのはおれの英語力では持たないので断念（＾＾；
この曲の歌詞は、20世紀の出来事をただ羅列してるだけ。ビリー自身もドキュメンタリー番組でピアノに向かい、メロディはこうだ、と人差し指で同じ音を連打し、「ひどい曲だ。まるで歯医者のドリル」などと言ってました（笑） おれは大好きなんですけどね、コレ。これはビリーが友人と20世紀の出来事について話しているときに思い浮かんだ、とか言っていたかな。元々はカントリー風だった曲が、あのように発展したそうです。
ちなみに1位はスターシップの“We Built This City”。知らないや、この曲（汗